Это – имя младшей, новорождённой сестры Шведагона – пагоды Упаттасанти (Uppatasanti Pagoda) в Нейпьидо (столица Мьянмы – Страны Золотых Пагод, известной ранее как Бирма).
Уппатасанти – «защищающая от бедствий». Именно такое толкование перевода названия пагоды на английский с древнего среднеиндийского языка Пали (на данный момент этот древний язык буддистские монахи используют, как католические священники латынь) блуждает на просторах Интернета.
Новорождённая достопримечательность Мьянмы
Эта святыня действительно новорождённая – её строительство началось в 2006-м году и завершилось в 2009-м. По высоте Уппатасанти уступает Шведагону всего тридцать сантиметров и достигает высоты 98 метров.
Должен сразу извиниться, дорогие читатели, за возможные неточности относительно размеров, исторических дат, толкований, легенд, описаний религиозных обрядов. Все эти данные получил из уст моего мьянмарского коллеги или на просторах Интернета, данные в котором происходят в основном от гидов и очень часто отличаются от энциклопедических реалий (а к таким у меня доступа нет).
Также, как и Шведагон, пагода расположена на вершине холма, на платформе, поэтому её видно издалека.
К платформе ведут четыре лестницы, ориентированные по сторонам света.
К моему личному облегчению, они не продолжительные и не крутые – ну очень не люблю по лестницам подниматься…
Ну а для особо ленивых с южной стороны пагоды, по углам платформы, располагаются лифты.
К моменту написания этих строк на пагоде побывал раза четыре точно, но ни разу не видел, чтобы работали оба лифта – всегда работал лифт с юго-восточной стороны пагоды.
С южной стороны также расположен главный въезд к пагоде, ведущий от улицы Яза-Хтарни-роуд.
Но мой совет – поезжайте к восточной лестнице (хотя таксист или сопровождающие гиды вас и сами именно туда отвезут).
Напротив восточной лестницы находится дом священных белых слонов!
Живых слонов!
Редкие экземпляры слонов-альбиносов изредка встречаются в Мьянме даже в живой природе.
За счёт редкого – светло-розового – окраса этих животных издавна считали священными, и их никогда не заставляли работать. До встречи с ними и не подозревал, что такие слоны существуют…
Копия Шведагона, а отличается!
Но вернемся к пагоде. Поднявшись на платформу, обнаружил, что она практически пустая.
На всей платформе располагаются только два колокола (на восточной и северной сторонах платформы), служебный домик (на восточной стороне) и на юго-восточном углу возвышается Великий Священный… Флагшток (the Great Sacred Flagmast).
Не улыбайтесь – именно такое название этому сооружению дано мьянмарцами на английском языке.
Представляет оно собой колонну, в основании которой стоят четыре Натэ (духи такие, перекочевавшие в мьянмарский вариант буддизма из более древних верований).
А венчает всё это сооружение священная птица Нинда – тоже очень почитаемая личность в религиозной жизни Мьянмы.
Как мне сообщил Мьё Мин Хаан (мой мьянмарский коллега), все они оберегают Уппатасанти от злых духов.
По углам платформы с южной стороны находятся выходы из лифтов (как я говорил), на северо-восточном углу стоит одинокая пагода с одиноким Буддой, а на северо-западном углу нет ничего!
Меня это весьма удивило. Я уже настолько привык, что в большинстве буддистских сооружений Мьянмы и их элементах присутствует симметрия (два чинте на входах, четыре Будды, четыре лестницы…), что сразу спросил: «Почему так?». Ответ был прост и лаконичен: «Дизайн такой». Мда, и возразить-то нечего.
Вообще надо сказать, что Упаттасанти имеет очень много отличий от Шведагона, хотя и является его копией.
Проще назвать сходства: размеры и форма ступы, расположение на холме, и религиозная почитаемость жителями Мьянмы. Даже сама ступа отличается: Шведагон полностью покрыт золотом, а у Уппатасанти золотом покрыт только верхний шпиль;
в Шведагоне основание окружено многочисленными скульптурами, а в Уппатасанти присутствуют только скульптуры Будд, олицетворяющих дни недели…
И самое главное различие – в Уппатасанти можно войти внутрь пагоды!
Входов всего четыре, расположены они напротив лестниц. Внутри оказываешься в огромном зале, в центре которого установлена квадратная колонна, уходящая в купол пагоды. С каждой стороны сидит по Будде.
На расстоянии около 5 метров от них пол слегка приподнят (на одну ступеньку). На этот подиум подниматься для молитв могут только мужчины – женщинам туда вход закрыт (особенности религии).
Над самим подиумом потолок пагоды переходит в купол. Купол расписан красивым узором.
А по периметру купола написано несколько заповедей буддистских учений на мьянмарском и английском языках.
Внешние стены пагоды (с внутренней стороны, конечно) украшены фресками с изображениями из жизни Будды.
Под каждой фреской также даны пояснения на двух языках. Так что даже европеец может в общих чертах понять, что на них изображено.
Великий символ великой столицы
Надеюсь, дорогие читатели, что не утомил таким подробным описанием пагоды. Просто про Шведагон везде написано много и подробно, а про Уппатасанти практически ничего…
Сам я, если честно, поначалу (до того, как посетил Уппатасанти) относился к этому современному религиозному символу несколько предубеждённо. Я не поклонник современных церквей, а копии вообще не люблю. Но, попав на Уппатасанти, изменил мнение о ней.
Она, как и столица Мьянмы, была создана на пустом месте.
Построена для того, чтобы дать людям в новом месте символ старой веры.
И уж если считать новый город великой столицей, то и символ веры должен быть великим.
В Мьянме пагоды строили во все века на протяжении тысяч лет, со дня появления буддизма. Это не дань моде – это образ жизни и веры.
Уппатасанти поражает своим величием с одной стороны и спокойствием – с другой.
Тут нет огромнейшего количества людей, постоянно шумно галдящих. Нет бесцеремонных белых туристов, бегающих вокруг в поисках удачных кадров.
Нет местных упёртых торгашей, пытающихся навязать туристам сувенирную всячину… Люди сюда тихо приходят, чтобы отдать дань богу и так же тихо уходят.
А какая панорама открывается сверху! С платформы видно вокруг на многие километры во все стороны. И какие тут чудесные закаты!
Надеюсь, Вам понравился рассказ о священной достопримечательности Мьянмы.
P.S. Пагодой любовался и с нами красотой поделился собственный корреспондент сайта «Дороги мира» в Мьянме Сергей Извозщик (izvozshik).
Все материалы сайта «Дороги мира» — авторские. Большая просьба не брать статьи и фотографии без разрешения автора и администрации сайта.
© Сергей Извозщик (izvozshik), сайт «Дороги мира», 2015. Копирование текста и фото запрещено. Все права защищены.
——————
Схожие записи:
Возвращение в Страну Золотых Пагод
Святыни Мьянмы: Храм Махамуни — Mahamuni Buddha Temple
Пещера Будды Маха Надаму (MahaNadamu)
Достопримечательности Мьянмы: водопады Города Цветов
Национальный ботанический сад Kandawgyi
Спасибо, что поделились ссылкой на этот пост в соцсетях!
В Мьянме постоянно переносят столицу. Надо полагать, теперь Нейпьидо надолго ей останется. Такую роскошную пагоду отгрохали, столичную!
Я тоже думаю, что столица строилась на долгую перспективу. Просто по размахам строительства всего города это явно видно.
Красиво!
Согласен, потому там бывал уже не один раз…
очень понравился рассказ, великолепные фотографии, грандиозное сооружение.
Рад, что Вам понравилось.
Какая красота! Великолепные фото! А небо просто необыкновенное! А почему у слонов нет бивней? Или мне показалось…
Хм, вот этого я не знаю… Правда, глянул фото слоно из Ростовского и Мандалайского зоопарков и тоже у них не увидел бивней — может, еще не выросли…
Невероятно красивое и впечатляющее сооружение, невольно проникаешься уважением и к храму, и к людям, его построивших и приходящих в него поговорить с Богом
Сбор денег на содержание и улучшение пагоды ведется непрерывно. Посещение пагоды сейчас бесплатно для всех, но каждый желающий может пожертвовать любую сумму денег на улучшение пагоды (ее, как и Шведагон, хотят полностью покрыть золотом). На входе в пагоду есть специальная книга, куда записывают кто и откуда пожертвовал деньги на ее улучшение. Да и вообще в этой стране очень принято — это даже почетно — жертвовать деньги на религиозные сооружения. Так было во все века.
Умеют же люди сделать такую красоту! Действительно, в таком красивом месте хочется остаться наедине с собой и Богом! А фото просто замечательные, даже радугу засняли. Вечерняя пагода особенно впечатляет.
Спасибо!
Это просто обалденно…. такие сооружения. Конечно, для нас выглядят они необычно, но так изящно… просто поражает мастерство людей, которые все это делали.
В Мьянме люди пагоды строят во все века! Там это престижно — профинансировать или лично построить пагоду…